못 간다고 전해라 [관용어] 남의 뜻에 따라 이리 저리 끌려다니지 않겠다는 강력한 의지의 표현 [유래] 트로트 가수 이애란의 노래 ‘백세인생'의 가사에서 유래 자신을 옥죄는 굴레를 과감히 거부하고 자신의 뜻대로 인생을 개척하겠다는 주체적 의지를 표현하는 말이다. 원치 않는 어떤 장소나 행사에 오라는 말을 듣거나, 일을 빨리 끝내라는 요구를 받을 때 ‘못 간다고 전해라’ 내지는 ‘재촉말라 전해라’라고 답하면 적절하다. 보통 가수 이애란이 이 문구가 가사로 들어간 노래 ‘백세인생’을 부르는 장면을 캡처한 이미지와 함께 쓴다. 어머...